Das 3-Sterne-Hotel Hatago Kōbe verfügt über ein Restaurant und liegt lediglich 5 Minuten zu Fuß vom Tosen Schrein entfernt. Attraktionen in der Umgebung, wie der Kin no Yu, sind in 250 Meter Entfernung zum Hotel.
Das Hotel liegt in einer Entfernung von 3 km vom Skigebiet Rokkosan in Kōbe. Der Zuihoji Park ist gleich neben dem Hatago Kōbe und kann leicht erreicht werden. Außerdem ist die Unterkunft in 10 Autominuten Entfernung vom Berg Rokkō, und der Bahnhof Sannomiya liegt 20 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft entfernt. Die Bushaltestelle Arima befindet sich ebenfalls nur wenige Schritte entfernt vom Hotel.
In der Nähe gibt es viele Lokale, darunter das Restaurant Ikkyu, das in 150 Meter Entfernung zur Unterkunft ist.